Die Geschichte vom Außen und vom Innen

Vor einigen Jahren erhielt ich ein Geschenk. Es war ein Pullover und er hatte zwei Seiten. Da war eine Art Wolle, geschmeidig und in grau. Und ein weicher, glatter Stoff in dunkelblau. Wo war Außen, wo war Innen? Das typische Label im Halsbereich fehlte auch. Wo war vorn, wo hinten? Scheinbar etwas Selbstgenähtes.
Nach anfänglichem Murren stülpte ich mir das Geschenk über. Zufällig in der richtigen Reihenfolge.
Was soll ich sagen? Ich habe das Teil mehrere Wochen geschleppt und wollte es nicht mehr ausziehen. Die Verbindung von Außen- und Innenseite war extrem komfortabel. An den Handgelenken konnte ich die Innenseite nach außen drehen, ohne das uncoole Bündchen den Arm abklemmen. Ich habe den Pullover sogar linksrum als Schal getragen. Die Idee von Innen und Außen war geboren. Die Überbringerin des Geschenkes war Christiane Gassner, die Jahre später diese Idee weiterentwickelte und in ihrem Label Brandengate perfektionierte.
Franz Kowalski

Fotos: Franz in Brandengate Jumper Nummer 1, Brandengate Unique von 2018

Brandengate – edel und schlicht

 
Hinter Brandengate stehen die Designer Christiane Gassner und Franz Kowalski. Brandengate verbindet Form, Schönheit und Zweckmäßigkeit auf neue Art. Die Idee ist, das Design zu ent-designen und aufs Wesentliche herunterzubrechen. Im Ergebnis steht eine klare und unverwechselbare Designlinie. Sie schafft die Grätsche zwischen dem Normalen und dem Besonderen, dem Sportlichen und dem Eleganten.

Fotos: Christiane Gassner und Franz Kowalski im Fashionhotel Zürich

Die Suche nach dem edlen Stoff

Wir sind inspiriert vom Suprematismus des Kasimir Malewitsch. Ganz egal, ob schwarzes Quadrat auf weißem Grund oder weißes Quadrat auf weißem Grund. Die reine Empfindung hat Vorrang. Und die wird durch den Tragekomfort unserer besonders wertigen Stoffe transportiert.
Unsere Ansprüche an die Stoffqualitäten sind daher besonders hoch. Wir besuchen die Hersteller und kennen zu jeder Qualität die Geschichte dahinter.

Lokale Produktion – kleine Wege, große Qualität

Wir produzieren in Berlin und Umgebung. Jedes Brandengate – Teil wird mit Sorgfalt und Liebe in handwerklicher Produktion hergestellt. Besuchen Sie uns in unserem Studio in Berlin.